Jahresbericht 2002

31.12.2001 /
01.01.2002 Wohnungsbrände mit Todesopfern, schwere Körperverletzungen, Unfälle mit Silvesterknallern: Es war wieder "die härteste Nacht des Jahres", doch die ganz schweren Zwischenfälle blieben aus. So lautete die Silvesterbilanz der Nacht mit den traditionell meisten Einsätzen von Feuerwehren. 827-mal, so oft wie im Vorjahr, rückte die Feuerwehr zwischen 18 Uhr an Silvester und 6 Uhr früh am Neujahrsmorgen aus.
Vor allem Brände (insgesamt 294 Einsätze) hielten die Feuerwehr in Atem. Insgesamt drei Menschen starben durch Feuer. Positiv: "Wir hatten, anders als im Vorjahr, keine schweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen durch Knallkörper", berichtet Feuerwehrsprecher Peter Braun, der lediglich 30 Knallkörpereinsätze zählte.

18.01.2002 Wachdienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum (FuRw 13). Wir haben an diesem Abend selber ausgebildet, gefährliche Stoffe und zwei kleine praktische Übungen.

21.01.2002 An diesem Dienstabend haben wir den Umgang mit der Motorkettensäge geübt. Übungsgelände war die Gartenabteilung des Stadtparks.

26.01.2002 Dienstbeginn 8.00 Uhr, Thema Funkübung. Alle unsere Dienstfahrzeuge wurden hierfür eingesetzt.

Die Kameradinnen und Kameraden haben von der Übungsleitung mehrere Aufträge erhalten, die sie abarbeiten mussten. Zwischendurch haben wir Frühstück gemacht.

29.01.2002 Der deutsche Wetterdienst hat für Hamburg eine Unwetterwarnung vor Sturm herausgegeben: "Gefahr von Südwest- bis Weststurm Stärke 10, in Böen bis 12 Bft". Um 0:15 Uhr der erste Einsatz in der Martinistraße vor dem UKE. Um 0:54 Uhr der zweite Sturmeinsatz in der Kippingstraße.

31.01.2002 Alarm für die Freiwillige Feuerwehr Eimsbüttel. Die Feuerwehr-Einsatz-Zentrale hat uns zum Flughafen (großer Flugunfall) gerufen. Anlass zur Alarmierung war ein brennendes Triebwerk des Flugzeuges. Dieses ist glücklicherweise problemlos gelandet.

18.02.2002 Normaler Dienstabend für die Kameradinnen und Kameraden. Geübt wurde an der Absturzsicherung in Verbindung mit "Stiche und Bunde".

26.02.2002 Orkantief "Anna" hat nicht nur uns, sondern ganz Hamburg in Atem gehalten. Wir rückten zwischen 16:50 Uhr und 22.00 Uhr neunmal aus. Haupteinsätze waren "Droht zu Fallen" (DRZF).

27.02.2002 Die Nachwehen haben gezeigt, dass am Folgetag ebenfalls noch einige Einsätze zu bewältigen waren. Eine etwa 30 m große Pappel ist in den Skagerrakkanal gefallen. Wir haben die Pappel in kleine Stücke gesägt und aus dem Wasser gezogen.

01.03.2002 Ausbildungsdienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum. An diesem Abend sind wir zwei Einsätze gefahren. Ein Wohnungsbrand im 4. OG hielt uns zusammen mit der Berufsfeuerwehr längere Zeit auf.
Danach mussten wir einen festgefahrenen PKW aus dem Matsch herausziehen. Die meisten Mitbürger nehmen die Hilfe der Feuerwehr als selbstverständlich hin. In diesem Fall aber bedankten sich die Betroffenen schriftlich. Hier das Dankschreiben:

Zum Abschluß haben wir unser Löschfahrzeug gewaschen.

04.03.2002 Auf dem Dienstplan steht heute technischer Dienst und Fahrzeugpflege. Wir haben alle technischen Geräte auf den Fahrzeugen überprüft. Des weiteren wurde das Löschfahrzeug poliert.

10.03.2002 Alarm um 20.43 Uhr für unsere Wehr. Einsatzort Flughafen Hamburg. Eine Boeing 737 mit technischen Problemen.

14.03.2002 Eine Tragödie erschüttert die Stadt. Fünf Lebensretter sind über Hamburg abgestürzt. Sie waren mit dem Bundeswehr-Hubschrauber "SAR 71" auf dem Weg zu einem Einsatz.
Liebevoll wurde der SAR 71 von Ihrer Besatzung "Anneliese" genannt. Sie hat jahrelang das Bild über dem Hamburger Stadtgebiet geprägt.
Um 09.22 Uhr meldeten panische Anrufer den Absturz des "SAR 71" über einem Kleingartenverein am Lademannbogen in Hummelsbüttel.
Auch wir, die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Eimsbüttel, sind tief betroffen.

16.03.2002 Wieder Alarm für die FF, diesmal um 14:45 Uhr, Einsatzort wieder der Flughafen Hamburg. Eine Alarmmeldung auf unseren digitalen Meldeempfängern sieht so aus:

A 14:45 FLUNFGR = Uhrzeit mit Schadensart. FLUNFGR, auf deutsch heißt dies: Flugunfall groß, mit Großeinsatz Rettungsdienst.
Darunter steht die Anschrift, in diesem Fall Flughafen Hamburg (Hamburg Airport).

18.03.2002 Einsatzübung in einem Abrissgebäude. Übungsmeldung: "Feuerschein im 4. OG"

25.03.2002 Dienst für alle Kraftfahrer der alten Klasse 2, sowie der neuen Klasse C + CE. Damit alle Kraftfahrer gleichen Kenntnisstand über die Fahrzeuge haben, machen wir Bewegungsfahrten mit unseren Fahrzeugen.

03.04.2002 Einsatz um 09.01 Uhr. Ziel: Flughafen Hamburg, eine Boeing 737 mit Problemen mit dem Bugfahrwerk lautete die Meldung.

06.04.2002 Auf dem Platz der Apostelkirche haben wir uns präsentiert und die Bürgerinnen und Bürger angesprochen auf eine "Freiwillige Feuerwehr Eimsbüttel" in Eimsbüttel. Des weiteren haben wir ein Fahrzeug unserer Wehr zur Feuerwehr-Werkstatt gebracht. Auf diesem Wege mussten wir eine Ölspur nach einem Verkehrsunfall abstreuen.

12.04.2002 Sechs Wochen sind vergangen, seit wir unseren letzten Wachdienst hatten, heute ist es wieder so weit. An diesem Abend mussten wir zu einem "Feuer mit Menschenleben in Gefahr" ausrücken. Zum Glück hatte nur das Essen im Topf Feuer gefangen.

15.04.2002 Übungsdienst am heutigen Montagabend. Wir haben einen Schaumangriff und ein Feuer auf dem Dach unserer Remise dargestellt.

21.04.2002 Heute ist Hansemarathon in Hamburg. Auch wir sind live dabei. Zusammen mit der Jugendfeuerwehr Stellingen betreuen wir bei KM 32,5 eine Wasserstelle.

Insgesamt mussten wir viermal Erste Hilfe leisten.

27.04.2002 Die Kameraden haben in der Osterstraße das Plakat für das jährliche Osterstraßen-Fest aufgehängt. Diesmal bei Karstadt.

29.04.2002 Die erste offizielle Bekanntmachung für unser evtl. neues Feuerwehrhaus findet im Forum der Apostelkirche zusammen mit dem Kerngebietsausschuss und den Bürgerinnen und Bürgern von Eimsbüttel statt. Geladen hat der Planungsausschuss. Im Vorwege gab es in der Bildzeitung einen Bericht über das freie Gelände.

Hier werden den Bürgern zwei Vorschläge vorgetragen.

04.05.2002 /
05.05.2002 An diesem Wochenende war das sogenannte "Osterstraßen-Fest" in Eimsbüttel. An beiden Tagen waren wir zahlreich vertreten.

Für die Kinder haben wir ein Löschspiel aufgebaut, bei den diese bei einem Spiel-Haus die Flammen löschen mussten. Jedes Mal ist dieses Spiel für die Kinder und uns ein Riesenspaß.

08.05.2002 Wir haben das Plakat für das Osterstraßen-Fest wieder abgehängt.

13.05.2002 Übungsdienst für die Mannschaft der FF. Des weiteren wurde das Aufenthaltszelt des "Dekon-P" - Fahrzeuges gereinigt.

24.05.2002 Sechs Wochen sind um und wir machen Dienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum. Diesmal haben wir uns mit der Drehleiter der Berufsfeuerwehr beschäftigt. Wir mussten zu einem Einsatz ausrücken.

03.06.2002 Theoretischer und praktischer Dienst für unseren Funkwagen. Wir haben den Aufbau und den Betrieb des Funkwagens geübt.

17.06.2002 Ein Kamerad von uns hat eine kleine Übung in einer Schule für uns vorbereitet. Feuer im Keller einer Schule hieß der Einsatzbefehl. Nach Übungsende haben wir wegen der extremen Hitze ein kleines Eis zu uns genommen.

22.06.2002 Am heutigen Samstag wurde "privat" eine Orientierungsfahrt vorgenommen.

01.07.2002 An diesem verregneten Montag wurde eine Brandschutzübung im Wald durchgeführt.

10.07.2002 Einsatz für die Freiwillige Feuerwehr Eimsbüttel. Durch das Wetter-Tief "Claudia" wurden zahlreiche Keller und Straßen überflutet. Wir sind an diesem Abend vier Einsätze gefahren.

15.07.2002 Das Thema heute Leitern. Hier wird geübt, wie und welche Leitern man für den Einsatz benötigt.

18.07.2002 Am Vormittag bekamen wir einen Einsatz. Unsere Aufgabe: Keller und Straßen frei pumpen.

23.07.2002 Auch wir haben jetzt eine eigene Homepage im Internet.

24.07.2002 Unsere Atemschutzgeräte-Träger mussten heute durch die Mobile Atemschutzstrecke (MOBAS) laufen, weil wir eine neue Atemschutz-Technik erhalten haben.

27.07.2002 Am sonnigen Samstag Nachmittag wurden wir zum Flughafen Hamburg gerufen.

29.07.2002 Die beiden Löschfahrzeuge wurden gewartet.

01.08.2002 Tief "Gudrun" hat uns eine lange Nacht bereitet. Von um 17:00 Uhr bis 04:15 Uhr mussten wir vollgelaufene Keller leerpumpen.

02.08.2002 Um 08:47 Uhr ging es für uns weiter. Bis zum frühen Abend mussten wir weitere Keller und Tiefgaragen leerpumpen. Unter anderem haben wir 3 Stunden einen übergelaufenen Naturteich abgepumpt.

04.08.2002 Heute mal wieder HEW-Cyclassics. Auch wir waren, wie jedes Jahr, voll dabei. Zum Glück gab es nur zwei Leichtverletzte für uns zu versorgen.

10.08.2002 Wir sind zum Hafen in den Stadtteil "Hohendeich" gefahren, wo wir all unsere Pumpen ausprobieren konnten.

11.08.2002 Mal wieder Alarm am Flughafen Hamburg. Eine Maschine, bei der die Sauerstoffmasken in der Maschine ausgelöst haben, musste notlanden.

13.08.2002 Alarm für unsere Wehr. Die Meldung lautete: "Bereitstellung am Feuerwehrhaus". Wir mussten bis um 03.00 Uhr mehrere LKWs mit Pumpen und Schläuchen beladen. Diese, u.a. auch unser LKW, sind nach Dresden ins Hochwassergebiet gefahren.

16.08.2002 Dienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum. An diesem Abend haben wir zusammen mit der Berufsfeuerwehr einen Einsatz abgearbeitet.

19.08.2002 Normaler Dienstabend. Thema heute: Rechtsmedizin (praktisch).

21.08.2002 Zweiter Dresden-Einsatz für einige Wehrmitglieder. Aufgabe diesmal, mit dem dortigen Befehlswagen der Feuerwehr Hamburg zu arbeiten.

24.08.2002 Um 17.00 Uhr Alarm für die FF Eimsbüttel. Ziel diesmal der Landkreis Lüneburg. Ablösung von anderen Einheiten der Freiwilligen Feuerwehr Hamburg. Gegen 17.30 Uhr kam unerwartet die Aufhebung des Einsatzes. Die Lage hat sich stabilisiert und es brauchen keine weiteren Einheiten anzurücken.

02.09.2002 Übungsziel ist die Firma HEW in Bramfeld. Hier wurde ein ausgedehnter Kellerbrand geübt.

05.09.2002 Einige Kameraden hängen für das "Quartier Osterstraße" ein Plakat bei Karstadt für die Kunstmeile auf.

07.09.2002 Grillabend für die Wehr und Angehörige der Wehrmitglieder.

14.09.2002 Dienstsamstag an der Landesfeuerwehrschule. Hier haben wir mehrere Situationen im täglichen Leben der Feuerwehr geübt.

16.09.2002 Für 6 Mitglieder bestand die Möglichkeit, die Brandgewöhnungsanlage der Feuerwehr Hamburg zu durchlaufen. Dort konnten sie die Gewalt eines "Flash- over" am eigenen Leibe erleben.

27.09.2002 Wachdienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum. Ruhiger Dienstabend für die Kameraden.

28.09.2002 Um 08.56 Uhr Alarm für die Wehr Eimsbüttel auf dem Flughafen Hamburg.

07.10.2002 Dienst für alle Kameradinnen und Kameraden. Heutiges Thema Technische Hilfe. Wir haben uns bevorzugt Stiche und Bunde und Marinetrage vorgenommen.

19.10.2002 Wir haben überwiegend mit den tragbaren Leitern gearbeitet und geübt. Zum Abschluss gab es noch einige Übungen.

25.10.2002 Laternenumzug beim ETV in Eimsbüttel.

Anschließend wurde eine kleine Brandschutzübung den Eltern und Kindern vorgeführt.

26.10.2002 Am frühen Nachmittag mussten wir 8 mal ausrücken. Der Einsatzschwerpunkt war "Wasser auf Straße".

27.10.2002 Gegen 14:19 Uhr legte der angekündigte Sturm über Hamburg richtig los. Bis zum nächsten Tag 5.00 Uhr mussten wir viele umgestürzte Bäume, abgedeckte Dächer etc. abarbeiten (Bericht zu den Einsätzen vom 26.-28.10.).

01.11.2002 Der zweite Laternenumzug in Eimsbüttel, diesmal beim "Quartier Osterstraße".

04.11.2002 Theorie am Montag, Dienstthema Unfallverhütung und Flughafen Hamburg.

08.11.2002 Nach langen sechs Wochen endlich mal wieder Wachdienst an der 13. Ein sehr ruhiger Abend für die Berufsfeuerwehr und unsere Mannschaft.

11.11.2002 Der dritte und letzte Laternenumzug in Eimsbüttel. Veranstalter war diesmal das Wohn- und Altenheim St. Markus.

02.12.2002 Dienstthema Erste Hilfe. Wir müssen mindestens 20 Stunden Erste Hilfe in unserer Wehr ausbilden. Heute hatten wir eine schöne Übung mit 2 "verletzten" Personen.

06.12.2002 Nikolaus-Veranstaltung mit dem Quartier Osterstraße auf dem Iduna Platz in Eimsbüttel. Den Kindern haben wir eine große Freude gemacht, da sie das große Löschfahrzeug besichtigen konnten.

16.12.2002 Wie in jedem Jahr unsere Wehrversammlung am heutigen Montagabend. Hier wurden u. a. Kameraden in die Wehr aufgenommen und Diverses beschlossen.

20.12.2002 Letzter regulärer Wachdienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum. Gleich zu Anfang mussten wir zu einem Kleinfeuer ausrücken, es brannte ein Papiercontainer. Später rückten wir mit der Berufsfeuerwehr zu einem Wohnungsbrand aus.

31.12.2002 Silvesterabend, wir sind wie jedes Jahr bei der Berufsfeuerwehr zur Unterstützung an der Wache. Wir sind an diesem Abend vier mal ausgerückt.

Dieses Jahr war nicht so ruhig wie die letzten Jahre. Ausschlaggebend waren die vermehrten Unwetter-Einsätze. Hier eine kleine Aufstellung unserer Einsätze der vergangenen Jahre:

Jahr Einsätze

1997 48

1998 36

1999 47

2000 42

2001 33

2002 135

Impressum:

Berichte: Jörg Eckloff

Fotos: Kai Schmidt / Jörg Eckloff

Daten: Gerhard Mögling / Jörg Eckloff

31.12.2001 / 01.01.2002	Wohnungsbrände mit Todesopfern, schwere Körperverletzungen, Unfälle mit Silvesterknallern: Es war wieder "die härteste Nacht des Jahres", doch die ganz schweren Zwischenfälle blieben aus. So lautete die Silvesterbilanz der Nacht mit den traditionell meisten Einsätzen von Feuerwehren. 827-mal, so oft wie im Vorjahr, rückte die Feuerwehr zwischen 18 Uhr an Silvester und 6 Uhr früh am Neujahrsmorgen aus. Vor allem Brände (insgesamt 294 Einsätze) hielten die Feuerwehr in Atem. Insgesamt drei Menschen starben durch Feuer. Positiv: "Wir hatten, anders als im Vorjahr, keine schweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen durch Knallkörper", berichtet Feuerwehrsprecher Peter Braun, der lediglich 30 Knallkörpereinsätze zählte.
18.01.2002	Wachdienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum (FuRw 13). Wir haben an diesem Abend selber ausgebildet, gefährliche Stoffe und zwei kleine praktische Übungen.
21.01.2002	An diesem Dienstabend haben wir den Umgang mit der Motorkettensäge geübt. Übungsgelände war die Gartenabteilung des Stadtparks.
26.01.2002	Dienstbeginn 8.00 Uhr, Thema Funkübung. Alle unsere Dienstfahrzeuge wurden hierfür eingesetzt. Die Kameradinnen und Kameraden haben von der Übungsleitung mehrere Aufträge erhalten, die sie abarbeiten mussten. Zwischendurch haben wir Frühstück gemacht.
29.01.2002	Der deutsche Wetterdienst hat für Hamburg eine Unwetterwarnung vor Sturm herausgegeben: "Gefahr von Südwest- bis Weststurm Stärke 10, in Böen bis 12 Bft". Um 0:15 Uhr der erste Einsatz in der Martinistraße vor dem UKE. Um 0:54 Uhr der zweite Sturmeinsatz in der Kippingstraße.
31.01.2002	Alarm für die Freiwillige Feuerwehr Eimsbüttel. Die Feuerwehr-Einsatz-Zentrale hat uns zum Flughafen (großer Flugunfall) gerufen. Anlass zur Alarmierung war ein brennendes Triebwerk des Flugzeuges. Dieses ist glücklicherweise problemlos gelandet.
18.02.2002	Normaler Dienstabend für die Kameradinnen und Kameraden. Geübt wurde an der Absturzsicherung in Verbindung mit "Stiche und Bunde".
26.02.2002	Orkantief "Anna" hat nicht nur uns, sondern ganz Hamburg in Atem gehalten. Wir rückten zwischen 16:50 Uhr und 22.00 Uhr neunmal aus. Haupteinsätze waren "Droht zu Fallen" (DRZF).
27.02.2002	Die Nachwehen haben gezeigt, dass am Folgetag ebenfalls noch einige Einsätze zu bewältigen waren. Eine etwa 30 m große Pappel ist in den Skagerrakkanal gefallen. Wir haben die Pappel in kleine Stücke gesägt und aus dem Wasser gezogen.
01.03.2002	Ausbildungsdienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum. An diesem Abend sind wir zwei Einsätze gefahren. Ein Wohnungsbrand im 4. OG hielt uns zusammen mit der Berufsfeuerwehr längere Zeit auf. Danach mussten wir einen festgefahrenen PKW aus dem Matsch herausziehen. Die meisten Mitbürger nehmen die Hilfe der Feuerwehr als selbstverständlich hin. In diesem Fall aber bedankten sich die Betroffenen schriftlich. Hier das Dankschreiben: Zum Abschluß haben wir unser Löschfahrzeug gewaschen.
04.03.2002	Auf dem Dienstplan steht heute technischer Dienst und Fahrzeugpflege. Wir haben alle technischen Geräte auf den Fahrzeugen überprüft. Des weiteren wurde das Löschfahrzeug poliert.
10.03.2002	Alarm um 20.43 Uhr für unsere Wehr. Einsatzort Flughafen Hamburg. Eine Boeing 737 mit technischen Problemen.
14.03.2002	Eine Tragödie erschüttert die Stadt. Fünf Lebensretter sind über Hamburg abgestürzt. Sie waren mit dem Bundeswehr-Hubschrauber "SAR 71" auf dem Weg zu einem Einsatz. Liebevoll wurde der SAR 71 von Ihrer Besatzung "Anneliese" genannt. Sie hat jahrelang das Bild über dem Hamburger Stadtgebiet geprägt. Um 09.22 Uhr meldeten panische Anrufer den Absturz des "SAR 71" über einem Kleingartenverein am Lademannbogen in Hummelsbüttel. Auch wir, die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Eimsbüttel, sind tief betroffen.
16.03.2002	Wieder Alarm für die FF, diesmal um 14:45 Uhr, Einsatzort wieder der Flughafen Hamburg. Eine Alarmmeldung auf unseren digitalen Meldeempfängern sieht so aus: A 14:45 FLUNFGR = Uhrzeit mit Schadensart. FLUNFGR, auf deutsch heißt dies: Flugunfall groß, mit Großeinsatz Rettungsdienst. Darunter steht die Anschrift, in diesem Fall Flughafen Hamburg (Hamburg Airport).
18.03.2002	Einsatzübung in einem Abrissgebäude. Übungsmeldung: "Feuerschein im 4. OG"
25.03.2002	Dienst für alle Kraftfahrer der alten Klasse 2, sowie der neuen Klasse C + CE. Damit alle Kraftfahrer gleichen Kenntnisstand über die Fahrzeuge haben, machen wir Bewegungsfahrten mit unseren Fahrzeugen.
03.04.2002	Einsatz um 09.01 Uhr. Ziel: Flughafen Hamburg, eine Boeing 737 mit Problemen mit dem Bugfahrwerk lautete die Meldung.
06.04.2002	Auf dem Platz der Apostelkirche haben wir uns präsentiert und die Bürgerinnen und Bürger angesprochen auf eine "Freiwillige Feuerwehr Eimsbüttel" in Eimsbüttel. Des weiteren haben wir ein Fahrzeug unserer Wehr zur Feuerwehr-Werkstatt gebracht. Auf diesem Wege mussten wir eine Ölspur nach einem Verkehrsunfall abstreuen.
12.04.2002	Sechs Wochen sind vergangen, seit wir unseren letzten Wachdienst hatten, heute ist es wieder so weit. An diesem Abend mussten wir zu einem "Feuer mit Menschenleben in Gefahr" ausrücken. Zum Glück hatte nur das Essen im Topf Feuer gefangen.
15.04.2002	Übungsdienst am heutigen Montagabend. Wir haben einen Schaumangriff und ein Feuer auf dem Dach unserer Remise dargestellt.
21.04.2002	Heute ist Hansemarathon in Hamburg. Auch wir sind live dabei. Zusammen mit der Jugendfeuerwehr Stellingen betreuen wir bei KM 32,5 eine Wasserstelle. Insgesamt mussten wir viermal Erste Hilfe leisten.
27.04.2002	Die Kameraden haben in der Osterstraße das Plakat für das jährliche Osterstraßen-Fest aufgehängt. Diesmal bei Karstadt.
29.04.2002	Die erste offizielle Bekanntmachung für unser evtl. neues Feuerwehrhaus findet im Forum der Apostelkirche zusammen mit dem Kerngebietsausschuss und den Bürgerinnen und Bürgern von Eimsbüttel statt. Geladen hat der Planungsausschuss. Im Vorwege gab es in der Bildzeitung einen Bericht über das freie Gelände. Hier werden den Bürgern zwei Vorschläge vorgetragen.
04.05.2002 / 05.05.2002	An diesem Wochenende war das sogenannte "Osterstraßen-Fest" in Eimsbüttel. An beiden Tagen waren wir zahlreich vertreten. Für die Kinder haben wir ein Löschspiel aufgebaut, bei den diese bei einem Spiel-Haus die Flammen löschen mussten. Jedes Mal ist dieses Spiel für die Kinder und uns ein Riesenspaß.
08.05.2002	Wir haben das Plakat für das Osterstraßen-Fest wieder abgehängt.
13.05.2002	Übungsdienst für die Mannschaft der FF. Des weiteren wurde das Aufenthaltszelt des "Dekon-P" - Fahrzeuges gereinigt.
24.05.2002	Sechs Wochen sind um und wir machen Dienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum. Diesmal haben wir uns mit der Drehleiter der Berufsfeuerwehr beschäftigt. Wir mussten zu einem Einsatz ausrücken.
03.06.2002	Theoretischer und praktischer Dienst für unseren Funkwagen. Wir haben den Aufbau und den Betrieb des Funkwagens geübt.
17.06.2002	Ein Kamerad von uns hat eine kleine Übung in einer Schule für uns vorbereitet. Feuer im Keller einer Schule hieß der Einsatzbefehl. Nach Übungsende haben wir wegen der extremen Hitze ein kleines Eis zu uns genommen.
22.06.2002	Am heutigen Samstag wurde "privat" eine Orientierungsfahrt vorgenommen.
01.07.2002	An diesem verregneten Montag wurde eine Brandschutzübung im Wald durchgeführt.
10.07.2002	Einsatz für die Freiwillige Feuerwehr Eimsbüttel. Durch das Wetter-Tief "Claudia" wurden zahlreiche Keller und Straßen überflutet. Wir sind an diesem Abend vier Einsätze gefahren.
15.07.2002	Das Thema heute Leitern. Hier wird geübt, wie und welche Leitern man für den Einsatz benötigt.
18.07.2002	Am Vormittag bekamen wir einen Einsatz. Unsere Aufgabe: Keller und Straßen frei pumpen.
23.07.2002	Auch wir haben jetzt eine eigene Homepage im Internet.
24.07.2002	Unsere Atemschutzgeräte-Träger mussten heute durch die Mobile Atemschutzstrecke (MOBAS) laufen, weil wir eine neue Atemschutz-Technik erhalten haben.
27.07.2002	Am sonnigen Samstag Nachmittag wurden wir zum Flughafen Hamburg gerufen.
29.07.2002	Die beiden Löschfahrzeuge wurden gewartet.
01.08.2002	Tief "Gudrun" hat uns eine lange Nacht bereitet. Von um 17:00 Uhr bis 04:15 Uhr mussten wir vollgelaufene Keller leerpumpen.
02.08.2002	Um 08:47 Uhr ging es für uns weiter. Bis zum frühen Abend mussten wir weitere Keller und Tiefgaragen leerpumpen. Unter anderem haben wir 3 Stunden einen übergelaufenen Naturteich abgepumpt.
04.08.2002	Heute mal wieder HEW-Cyclassics. Auch wir waren, wie jedes Jahr, voll dabei. Zum Glück gab es nur zwei Leichtverletzte für uns zu versorgen.
10.08.2002	Wir sind zum Hafen in den Stadtteil "Hohendeich" gefahren, wo wir all unsere Pumpen ausprobieren konnten.
11.08.2002	Mal wieder Alarm am Flughafen Hamburg. Eine Maschine, bei der die Sauerstoffmasken in der Maschine ausgelöst haben, musste notlanden.
13.08.2002	Alarm für unsere Wehr. Die Meldung lautete: "Bereitstellung am Feuerwehrhaus". Wir mussten bis um 03.00 Uhr mehrere LKWs mit Pumpen und Schläuchen beladen. Diese, u.a. auch unser LKW, sind nach Dresden ins Hochwassergebiet gefahren.
16.08.2002	Dienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum. An diesem Abend haben wir zusammen mit der Berufsfeuerwehr einen Einsatz abgearbeitet.
19.08.2002	Normaler Dienstabend. Thema heute: Rechtsmedizin (praktisch).
21.08.2002	Zweiter Dresden-Einsatz für einige Wehrmitglieder. Aufgabe diesmal, mit dem dortigen Befehlswagen der Feuerwehr Hamburg zu arbeiten.
24.08.2002	Um 17.00 Uhr Alarm für die FF Eimsbüttel. Ziel diesmal der Landkreis Lüneburg. Ablösung von anderen Einheiten der Freiwilligen Feuerwehr Hamburg. Gegen 17.30 Uhr kam unerwartet die Aufhebung des Einsatzes. Die Lage hat sich stabilisiert und es brauchen keine weiteren Einheiten anzurücken.
02.09.2002	Übungsziel ist die Firma HEW in Bramfeld. Hier wurde ein ausgedehnter Kellerbrand geübt.
05.09.2002	Einige Kameraden hängen für das "Quartier Osterstraße" ein Plakat bei Karstadt für die Kunstmeile auf.
07.09.2002	Grillabend für die Wehr und Angehörige der Wehrmitglieder.
14.09.2002	Dienstsamstag an der Landesfeuerwehrschule. Hier haben wir mehrere Situationen im täglichen Leben der Feuerwehr geübt.
16.09.2002	Für 6 Mitglieder bestand die Möglichkeit, die Brandgewöhnungsanlage der Feuerwehr Hamburg zu durchlaufen. Dort konnten sie die Gewalt eines "Flash- over" am eigenen Leibe erleben.
27.09.2002	Wachdienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum. Ruhiger Dienstabend für die Kameraden.
28.09.2002	Um 08.56 Uhr Alarm für die Wehr Eimsbüttel auf dem Flughafen Hamburg.
07.10.2002	Dienst für alle Kameradinnen und Kameraden. Heutiges Thema Technische Hilfe. Wir haben uns bevorzugt Stiche und Bunde und Marinetrage vorgenommen.
19.10.2002	Wir haben überwiegend mit den tragbaren Leitern gearbeitet und geübt. Zum Abschluss gab es noch einige Übungen.
25.10.2002	Laternenumzug beim ETV in Eimsbüttel. Anschließend wurde eine kleine Brandschutzübung den Eltern und Kindern vorgeführt.
26.10.2002	Am frühen Nachmittag mussten wir 8 mal ausrücken. Der Einsatzschwerpunkt war "Wasser auf Straße".
27.10.2002	Gegen 14:19 Uhr legte der angekündigte Sturm über Hamburg richtig los. Bis zum nächsten Tag 5.00 Uhr mussten wir viele umgestürzte Bäume, abgedeckte Dächer etc. abarbeiten (Bericht zu den Einsätzen vom 26.-28.10.).
01.11.2002	Der zweite Laternenumzug in Eimsbüttel, diesmal beim "Quartier Osterstraße".
04.11.2002	Theorie am Montag, Dienstthema Unfallverhütung und Flughafen Hamburg.
08.11.2002	Nach langen sechs Wochen endlich mal wieder Wachdienst an der 13. Ein sehr ruhiger Abend für die Berufsfeuerwehr und unsere Mannschaft.
11.11.2002	Der dritte und letzte Laternenumzug in Eimsbüttel. Veranstalter war diesmal das Wohn- und Altenheim St. Markus.
02.12.2002	Dienstthema Erste Hilfe. Wir müssen mindestens 20 Stunden Erste Hilfe in unserer Wehr ausbilden. Heute hatten wir eine schöne Übung mit 2 "verletzten" Personen.
06.12.2002	Nikolaus-Veranstaltung mit dem Quartier Osterstraße auf dem Iduna Platz in Eimsbüttel. Den Kindern haben wir eine große Freude gemacht, da sie das große Löschfahrzeug besichtigen konnten.
16.12.2002	Wie in jedem Jahr unsere Wehrversammlung am heutigen Montagabend. Hier wurden u. a. Kameraden in die Wehr aufgenommen und Diverses beschlossen.
20.12.2002	Letzter regulärer Wachdienst an der Feuer- und Rettungswache Rotherbaum. Gleich zu Anfang mussten wir zu einem Kleinfeuer ausrücken, es brannte ein Papiercontainer. Später rückten wir mit der Berufsfeuerwehr zu einem Wohnungsbrand aus.
31.12.2002	Silvesterabend, wir sind wie jedes Jahr bei der Berufsfeuerwehr zur Unterstützung an der Wache. Wir sind an diesem Abend vier mal ausgerückt.

Berichte:	Jörg Eckloff
Fotos:	Kai Schmidt / Jörg Eckloff
Daten:	Gerhard Mögling / Jörg Eckloff